Nuance 13 Professional, DE Guía de usuario

End-User Workbookfor Dragon NaturallySpeakingVersion 12Note:Closing all programs before installing is recommended. This alsoapplies to software updat

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved3Dragon 12’s Upgrade Wizard can automatically detect suchprofiles present on your comp

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved93When in a message, you can move between its fields by saying Tab or Tab key, or by s

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved94Web-based email and the Dragon plug-inIMPORTANT: Whenever you use Dragon on the Web

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved95NOTE for Internet Explorer: If you installed Internet Explorer after installing Drag

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved96TIP: Regardless of this feature and Dragon, it’s prudent to leave the To field blank

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved97The capabilities the plug-in provides add to what functionality Dragon already has f

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved98Dragon NaturallySpeaking and Microsoft WordIn “Controlling the Operating System and

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved99Pictured below is an example of a Help topic listing commands for working in Word do

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved100Microsoft Word 2007 and the Office RibbonIn addition to the Ribbon Interface (which

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved101Microsoft Word 2010 and 2013With Office 2010, Microsoft introduced some changes to

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved102Dictating and editing in Microsoft ExcelYou can use Dragon to dictate and edit cont

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved4The wizard will ask you to specify a “region”. Dragon will use that information to ch

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved103Full Text Control in Quick EditsYou will want to practice entering data into a spre

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved104Key points about editing cells in Excel You can navigate between cells using absol

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved105Boosting Productivity with Custom CommandsIn previous lessons, you learned various

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved106Step 5: In the Content field, enter what you want Dragon to paste when you say your

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved107Step 6: Once the command is named, edited, described, grouped, and formatted as you

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved108After saying the command name, which pastes the “DragonTemplate”, you can: type or

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved109Step 6: With your commandhighlighted, click Edit inthe Task pane (or use theScript

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved110Key points about custom commands In the higher editions, you can quickly create cu

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved111Performing Audio Checks and Acoustic TrainingAs described earlier, personalizing Dr

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved112Step 1: In the Vocabulary Editor, locate the word you wish to train by entering it

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved5Step 3: On the next screen, indicate which type of audio source you are about to use.

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved113Key points about acoustic training In general, the best thing you can do to make D

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved114Using Multiple Vocabularies (editions Professional and up)Every Dragon NaturallySpe

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved115Step 3: Dragon will then offer to perform a basic adaptation of this new vocabulary

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved116Opening a Particular Vocabulary (and Audio Source)During your dictation session, yo

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved117Key points about multiple Vocabularies If you dictate on two or more very differen

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved118Acoustic and Language Model OptimizationVocabulary customization and proper correct

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved119Step 2: Check the checkbox for Acoustic Optimization and/or Language Model Optimiza

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved120In addition to Accuracy Tuning, Dragon allows you to enable and schedule another pe

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved121The Data tab of the Options dialog.Note that it includes the setting forthe frequen

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved122Renaming, Deleting, Copying or Transferring a User ProfileAs you learned, each pers

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved6Note: If your PC has only one audio socket (like on mobile phones), you must use a U

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved123The Manage User Profiledialog box also enables youto rename or delete aprofile.Its

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved124Key points about exporting and copying a user profile In editions Premium and abov

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved125Practice Exercise: Creating a Memo by VoiceOpen DragonPad or another supported word

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved126What’s New in Version 12.0?Here is a list of changes and additions compared to Drag

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved127Rich Internet Application support: enhanced experience for Gmail and HotmailIn addi

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved128Disable command functionality:Dragon has many powerful command capabilities which y

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved129When you save your user profile, Dragon may offer to optimize the Language Model ba

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved130Tip of the Day:The Tip of the Day (which displays by default when you open a Dragon

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved131(Premium and above only) Enhanced Bluetooth wireless support:In this release you ca

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved132What’s New in Version 11.5?If upgrading from a version prior to Dragon 11, please a

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved7The Hardware Compatibility List on the Nuance website contains specifics such as the

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved133Link to Support: The DragonBar's Help menu now includes a direct link to the W

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved134ModesWordsAudioSoundHelp(includes Accuracy Center)HelpNote: To access the DragonBar

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved135New Results Display, and the former Results BoxWhen dictating, there’s no need to w

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved136Dragon 11 includes enhancements to the Command Browser that make it faster to use f

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved137Indexabbreviation, 22accents, 3, 16Accuracy Tuning, 7, 94, 98, 99, 100, 102Acoustic

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved138

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved8Dragon’s transcription feature (available in editions Premium and higher) can be part

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved9Remember that personalizing the Vocabulary is one of the keys to getting Dragon’s ful

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved10Step 4: Click Start VolumeCheck and readthe boxed text in aclear voice, theway you p

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved11Step 5: If you do not choose to skip the initial training reading, Dragon then prese

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved12(Later, you will be able to designate specific documents for analysis. You do NOT ne

End-User Workbook (March 2013)for Dragon NaturallySpeakingVersion 12.0 and 12.5Unless indicated otherwise, the material in this workbook applies to a

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved13After you exit this screen, Dragon 12 will automatically bring up its Interactive Tu

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved14The Help provides more details, including suggestions for optimizing Dragon’s perfor

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved15IMPORTANTNow that your user profile is created, you could startdictating. Before you

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved16 Note: If you are using a Bluetooth microphone, make sure that it is not only power

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved17Learning More and Getting HelpDragon NaturallySpeaking offers so many tools, command

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved18You can also open the Help at any time by saying commands such as give me help.You c

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved19The Dragon Sidebar: “What Can I Say”At any time, you can ask Dragon to display its S

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved20Step 1: Open the Dragon Sidebar. Voice commands for this include open Dragon Sidebar

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved21The Interactive TutorialAvailable from the DragonBar’s Help menu, the Interactive Tu

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved22While going through the simulations, you must speak just the current prompt (the gre

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reservediiiGoals and PrerequisitesDragon NaturallySpeaking lets you speak naturally to perform

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved23The User's GuidesThe latest User's Guide is available as a PDF on the Nuan

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved24Key points about learning more and getting help This workbook is meant to get you s

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved25Why Personalizing the Vocabulary is EssentialTranscribing a person’s speech presents

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved26Customizing the Vocabulary—Using the Vocabulary EditorDragon’s Vocabulary Editor let

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved27CAUTION When adding an entry to the Vocabulary, be sure to spell and capitalize it c

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved28The importance of Spoken FormsRadio programs often tell their listeners “let us know

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved29Written Form: St. Clement's HospitalSpoken Form: Saint Clements HospitalWritten

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved30Step 2 In the Spoken Form field, type what you will actually say. In some cases (as

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved31Deleting “Words” and Modifying Word PropertiesIf you encounter a word or phrase that

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved32Note: Dragon’s active Vocabulary comes with literally thousands of entries. As you b

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reservedivTable of ContentsGoals and Prerequisites ...

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved33Another example of alternate written form is illustrated below: pre-employment inste

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved34Key points about the Vocabulary Editor and Properties You can access the Vocabulary

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved35Importing Lists of Vocabulary EntriesYou now know how to add words and phrases one b

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved36Step 3: Say import custom words, or use the DragonBar’s Vocabulary menu to pick “Imp

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved37Customizing the Vocabulary from Existing DocumentsYou now know about importing lists

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved38Step 4: On the Add Documents box, click Add Document. On the resulting window, locat

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved39Once you click Next, Dragon gives you the option to provide acoustic training for th

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved40Customizing the Vocabulary from Your E-MailAs you learned, Dragon can adapt its Voca

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved41Key points about customizing the Vocabulary from e-mail: Dragon can quickly adapt i

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved42Starting to Dictate: Controlling the MicrophoneWhen ready to dictate, you must ensur

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reservedvThe Microphone’s Commands and Sleep State ...

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved43Note: If you set the DragonBar to "Always on top", it will cover secondary

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved44The DragonBar includes several menus, a message area, and a microphone icon which is

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved45Putting the microphone to sleep is useful when you need to "put on hold" D

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved46Key points about controlling whether Dragon “listens” Dragon “listens” whenever its

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved47Starting to Dictate: Your First DictationYou can use Dragon NaturallySpeaking to dic

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved48only”. Once you’ve highlighted new line in the Vocabulary Editor, say or click Prope

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved49Did you forget to dictate punctuation in this paragraph? It can be harder to remembe

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved50it (check the “Anchor” checkbox, then close the Options dialog and drag the indicato

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved51Dictating Prices, Units, Dates, Times, Addresses…Dragon NaturallySpeaking follows sp

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved52TIP By default, Dragon applies its automatic formatting rules even if you pause with

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reservedvi“Clicking” menus, buttons and other interface controls...

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved53Numbers Mode -- Dictating Numbers ExclusivelyWhen you are about to dictate a sequenc

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved54This can also be useful in cases where you want to put on the screen a word that wou

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved55Correcting Dragon’s Errors in Your Dictated TextHuman beings sometimes can’t recogni

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved56IMPORTANT: In Dragon’s commands, <xyz> represents the relevant segment on the

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved57With this option set, sayingcommands that start with“correct” opens the SpellingWind

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved58At its top is what was transcribed, and below is a list ofalternate transcriptions,

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved59Exercise 1: Look at the following sample, dictate it, then use the correct <xyz&g

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved60Exercise 3: Dictate a detailed paragraph about people you know. Then select it and p

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved61Key points about correcting recognition errors Refining your profile using the feat

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved62Deferred Correction (editions Professional and above)As you have learned, correcting

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reservedviiLaunching the Acoustic and/or Language Model Optimization...

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved63Step 3: When you are ready, start the application in which you dictated the document

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved64the Spelling window and deletes the misspoken segment in the document before typing

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved65Editing Text by VoiceDragon NaturallySpeaking lets you use your voice to move around

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved66select line, select next 3 paragraphs, select previous 5 words, select next characte

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved67IMPORTANT: If these commandsare enabled, Dragon will try torecognize as one of them

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved68Even in “unknown” text fields, one can use Dragon efficiently—knowing the following:

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved69TIP: You can havedifferent settings fordifferent applications.Also, you can havemult

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved70Say six o’clock  The sentence should now read “We could meet at your office at 6:00

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved71starting to speak is recommended. If you paused mid-command, just say scratch that,

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved72Formatting Text by VoiceWhether text was originally dictated or typed, Dragon Natura

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved1Getting Started and Creating a User ProfileDragon NaturallySpeaking is speaker-depend

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved73Note that Dragon also has two special commands for quotes and brackets: you can say

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved74format that bold italicsformat that caps boldformat that bulleted and plainExercise:

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved75Key points about formatting documents The “X that” commands apply to the current se

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved76Controlling the Operating System and ApplicationsDragon NaturallySpeaking can do muc

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved77Note: These Desktop search shortcuts,like the Web search shortcuts, can bedisabled o

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved78If several windows are open on your computer, you can change which one is active and

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved79TIP To close an open menu, you can just say cancel or press Escape (equivalent to pr

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved80This workbook presents several of Dragon’s dialog boxes, which often contain control

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved81“Natural Language Commands” and the Command BrowserDragon comes with large sets of c

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved82 To see all the commands and their variations (optional words, alternate words, etc

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved2You may also wish to checkthe audio settings at the level ofWindows: see the “Record

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved83 How could you close this dialog box?Special considerations for Windows 8In Windows

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved84TIP To see the expanded view of the Start screen, you can give commands including “s

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved85Key points about controlling your computer by voice At any time, no matter what is

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved86Using Dragon NaturallySpeaking with the InternetWhat you can do on the Web with Drag

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved87This Edit box* is controlled by an option, enabled by default for Web and Desktop sh

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved88o For Google Chrome, Dragon doesn’t have browser commands (such as “go to address ba

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved89Accessing a specific item on a Web pageThese commands require the setting "Enab

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved90Say click text field or edit box to movethe insertion point to the first text fieldo

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved91Using Dragon NaturallySpeaking for E-mail“Voice-typing” in itself is a great benefit

Copyright  2013 Nuance Communications, Inc. All rights reserved92To see more commands, you can explore the Command Browser’s “Context” list and take